No. 13 Cubs prospect Matt Mervis homers for the second straight game, his 22nd of the year for Triple-A Iowa