Angels top prospect Christian Moore tallies his first three-hit game of the season for Double-A Rocket City