Mark Payton is hitting .356 since the start of May, he caught up with Kendall Smith after the Knights second win of Thursday's doubleheader