Brewers No. 7 prospect Carlos F. Rodriguez registers his season-high ninth strikeout of the game for Triple-A Nashville