No. 11 Cubs prospect James Triantos hits his fourth home run of the season to left field for High-A South Bend in the bottom of the 1st