Rays No. 1 prospect Junior Caminero knocks a home run, a double and makes a play at third in his return from the IL for Triple-A Durham