Pirates' number 26 prospect Shalin Polanco homers on a line drive to right field for Single-A Bradenton