Top-ranked Yankees prospect Spencer Jones collects three hits, including a home run, for Double-A Somerset