Orioles No. 4 prospect Heston Kjerstad slugs his league-leading ninth homer for Triple-A Norfolk and second in as many games