The Tampa Tarpons honored Clothes to Kids, an organization that provides a cheerful environment where families can shop with dignity