On July 2, and for the second consecutive night, James Triantos homered to left on a high fast ball against the Charleston RiverDogs.