Rafaela Conecta 13er Jonrón de Triple-A, WooSox Cae 2-1 Ante RailRiders 

WORCESTER, M.A. - Los Medias Rojas de Worcester (25-16, 64-52) perdieron su segundo juego de pelota de una carrera de la semana ante los RailRiders de Scranton / Wilkes-Barre (22-18, 56-58) el jueves por la noche, una derrota 2-1 en Polar Park.

El abridor de los WooSox, Brandon Walter, fue fuerte en su salida más larga desde que regresó de Boston, registrando la siguiente línea: 5 IP, 3 H, 1 ER, 2 BB, 2 K. La única carrera de SWB contra el zurdo llegó a tres bateadores al juego, un tiro solitario sobre la berma en la izquierda de Andrés Chaparro.

A partir de ese momento, Walter permitiría que solo un corredor más alcanzara la posición de anotación, induciendo seis outs, incluido un doble play clave para terminar el quinto.

La noche de Walter fue superada solo por el abridor de los RailRiders, Mitch Spence, quien lanzó seis entradas sin anotaciones, permitiendo solo dos hits. Ambos golpes vinieron de Wilyer Abreu, incluyendo un doble en la sexta entrada; Spence golpeó al siguiente bateador, pero luego consiguió un out para poner fin a la mejor amenaza de Worcester contra el diestro.

En el octavo, Ceddanne Rafaela dio un paso adelante sin nadie encendido y uno fuera: trabajó una cuenta de 1-1, luego perforó el tercer lanzamiento profundo a la derecha, despejando el Muro de Worcester para un jonrón solitario que empató el juego.

Desde su ascenso a Triple-A el 28 de junio, Rafaela lidera la Liga Internacional con 37 hits extrabase y ahora tiene 13 jonrones en 39 juegos.

Andrés Núñez lanzó un sexto sin anotaciones y Cam Booser siguió con un par de entradas sin anotar desde el bullpen de los WooSox.

A.J. Politi entró por la parte alta de la novena, y Jamie Westbrook lo saludó con un doble fuera de la pared en el centro derecho. Después de que un sencillo de bloop puso dos en dos, Michael Hermosillo conectó un sencillo RBI por la intermedia para poner a SWB arriba 2-1.

Politi salió de la entrada, pero el equipo local cayó 1-2-3 en el noveno, dejando a Worcester con marca de 16-18 en juegos de una carrera esta temporada.

Los WooSox continúan la serie de seis juegos el viernes por la noche a las 6:45 p.m. contra los RailRiders de Scranton / Wilkes-Barre, afiliados de los Yankees de Nueva York. En el montículo, Kyle Barraclough (7-0, 2.57) es el abridor programado de Worcester. La cobertura televisiva está en NESN, mientras que la cobertura de radio es en vivo en 98.9 Nash Icon y WooSox Radio Network.