Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon
Triple-A Affiliate
The Official Site of the Worcester Red Sox Worcester Red Sox

Story con Doble, Dalbec dos Cuadrangulares, WooSox Y Rochester Reparten Doble Cartelera 

Story, Kluber y McGuire aparecen en rehabilitación, Barraclough mejora a 6-0
July 27, 2023

WORCESTER, M.A. - Los Medias Rojas de Worcester (53-44, 14-8) dividieron una doble cartelera con los Rochester Red Wings (46-50, 12-11) el miércoles, una derrota de 10-8 para el equipo local en el primer juego y una victoria de 4-2 en el segundo juego en Polar Park. En el segundo

WORCESTER, M.A. - Los Medias Rojas de Worcester (53-44, 14-8) dividieron una doble cartelera con los Rochester Red Wings (46-50, 12-11) el miércoles, una derrota de 10-8 para el equipo local en el primer juego y una victoria de 4-2 en el segundo juego en Polar Park.

En el segundo juego, Kyle Barraclough mejoró a 6-0 desde que firmó con la organización de los Medias Rojas el 29 de junio. El diestro lanzó cinco entradas sin permitir anotaciones, permitiendo cuatro hits con una base por bolas y cuatro ponches.

Wilyer Abreu abrió el marcador con un out remolcador, colocando a David Hamilton, quien caminó y avanzó a segunda y tercera en un par de lanzamientos descontrolados del abridor de Rochester Roddery Muñoz.

Todavía 1-0 en el quinto, Abreu duplicó la ventaja de Worcester con otra carrera después de un doble de Hamilton. Un bateador más tarde, Ceddanne Rafaela conectó su séptimo doble de Triple-A para poner el marcador 3-0.

Después de la salida de Barraclough, Rochester anotó uno sobre Justin Garza. Los WooSox consiguieron la carrera de vuelta con un triple RBI de Ryan Fitzgerald, su tercero de la temporada.

A pesar de permitir una carrera en el séptimo, A.J. Politi logró su décimo salvamento de la temporada. Diez salvamentos le dan al diestro la segunda mayor cantidad en la Liga Internacional.

En el primer juego, los dos equipos se combinaron para 18 carreras y 21 hits, una victoria de Rochester 10-8.

Trevor Story, Reese McGuire y Corey Kluber aparecieron en asignaciones de rehabilitación en el primer juego. Story se fue de 2 de 3 con un doble de 101 millas por hora al centro y jugó cinco entradas en el campocorto.

Kluber lanzó dos entradas, registrando la siguiente línea: 3 H, 3 ER, 1 BB, 2 K (46 lanzamientos), mientras que McGuire atrapó cinco entradas, yendo 0-de-3 con dos ponches en su primer juego desde que fue colocado en la lista de lesionados en junio.

Ofensivamente, Abreu nuevamente le dio a los WooSox la ventaja temprana, levantando un sac-fly en el primero.

Los Red Wings respondieron, anotando tres carreras en tres entradas consecutivas. Travis Blankenhorn conectó un jonrón de tres carreras en el tercero, Jeter Downs hizo lo mismo en el cuarto, mientras que Drew Millas y Jack Dunn conectaron carreras impulsadas en el quinto.

Los WooSox consiguieron carreras en el cuarto con un sac-fly de Niko Kavadas y un wild pitch.

Perdiendo 9-3 entrando en el quinto, Bobby Dalbec comenzó un rally de cuatro carreras con un jonrón solitario por la línea del jardín izquierdo, disparando un tiro de 407 pies directo al tablero. Cuatro bateadores más tarde, dos de sencillos y una base por bolas cargaron las bases con un out, y Kavadas lo hizo 9-5 con un out de sacrificio. David Hamilton siguió con un sencillo de dos carreras para poner el juego en un partido de dos carreras, su octavo hit desde que regresó de Boston el 21 de junio.

Después de que Rochester anotó en la parte superior de la sexta, Dalbec hizo un día de dos jonrones con su 24to de la temporada, una ventaja del equipo. En 15 juegos de julio, el jugador de 28 años tiene 19 hits, cinco jonrones y 14 carreras impulsadas.

Los WooSox continúan la serie de seis juegos el jueves a las 6:45 p.m. en Polar Park contra los Rochester Red Wings. En el montículo, Dinelson Lamet (0-0, 4.82) se enfrenta a José Ureña (1-2, 6.09). La cobertura televisiva está en NESN+, mientras que la cobertura de radio es en vivo a las 6:25 p.m. en 98.9 Nash Icon y WooSox Radio Network.