D-backs prospect Tim Tawa ties the Amarillo Sod Poodles franchise record for home runs with the 30th of his Double-A career