Braves No. 8 prospect Ambioris Tavarez slugs his second home run of the year to left for Single-A Augusta