Round Rock Express Roster & Staff
TEX Transactions
| Date | Transaction |
| 03/14/25 | DSL Rangers Blue released RHP Yordy Montero. |
| 03/14/25 | DSL Rangers Blue activated OF Rosnel Alarcon from the restricted list. |
| 03/14/25 | OF Wesly Castillo assigned to DSL Rangers Red. |
| 03/13/25 | DSL Rangers Blue released SS Johmphy De La Cruz. |
| 03/13/25 | Texas Rangers optioned RHP Gerson Garabito to Round Rock Express. |
| 03/13/25 | Texas Rangers optioned 3B Jonathan Ornelas to Round Rock Express. |
| 03/12/25 | IF Fraimy Santa assigned to DSL Rangers Red from DSL Rangers Red. |
| 03/12/25 | Texas Rangers optioned RHP Emiliano Teodo to Round Rock Express. |
| 03/12/25 | Texas Rangers optioned RHP Luis Curvelo to Round Rock Express. |
| 03/12/25 | Texas Rangers optioned 1B Justin Foscue to Round Rock Express. |
| 03/12/25 | Texas Rangers signed free agent IF Fraimy Santa to a minor league contract. |
| 03/11/25 | ACL Rangers released RHP Karl Hartman. |
| 03/11/25 | DSL Rangers Red released RHP Rayner Urbaez. |
| 03/11/25 | Frisco RoughRiders released CF Daniel Mateo. |
| 03/09/25 | Texas Rangers optioned RHP Cole Winn to Round Rock Express. |
| 03/09/25 | Texas Rangers optioned RHP Winston Santos to Round Rock Express. |
| 03/09/25 | Texas Rangers optioned LHP Walter Pennington to Round Rock Express. |
| 03/09/25 | Texas Rangers optioned LHP Jacob Latz to Round Rock Express. |
| 03/07/25 | DSL Rangers Blue released RHP Inmanol Jorge. |
| 03/07/25 | C Francisco Perez assigned to DSL Rangers Blue. |
| 03/07/25 | DSL Rangers Blue activated RHP Ayverson Echenique from the restricted list. |
| 03/07/25 | DSL Rangers Red released SS Aniel Mendoza. |
| 03/06/25 | C Josh Springer assigned to ACL Rangers. |
| 03/06/25 | DSL Rangers Blue activated SS Dave Neely from the restricted list. |
| 03/06/25 | RHP Trey Supak assigned to Frisco RoughRiders. |
| 03/05/25 | DSL Rangers Red activated RHP Ruben Medina from the restricted list. |
| 03/05/25 | CF Kevin Pillar assigned to Frisco RoughRiders. |
| 03/05/25 | Texas Rangers signed free agent RHP Trey Supak to a minor league contract. |
| 03/03/25 | RHP Mailon Felix assigned to ACL Rangers. |
| 03/03/25 | Texas Rangers optioned RHP Jose Corniell to Round Rock Express. |
| 03/02/25 | RHP Jefferson Encarnacion assigned to DSL Rangers Blue. |
| 03/02/25 | RHP Alex Lamu assigned to DSL Rangers Red from DSL Rangers Red. |
| 03/01/25 | Texas Rangers signed free agent RHP Alex Lamu to a minor league contract. |