Round Rock Express Roster & Staff
TEX Transactions
| Date | Transaction |
| 12/18/25 | LHP Anthony Veneziano assigned to Round Rock Express. |
| 12/18/25 | C Jose Herrera assigned to Round Rock Express. |
| 12/18/25 | Texas Rangers signed free agent LHP Anthony Veneziano to a minor league contract and invited him to spring training. |
| 12/18/25 | Texas Rangers signed free agent C Jose Herrera to a minor league contract and invited him to spring training. |
| 12/17/25 | RHP Gavin Collyer assigned to Round Rock Express. |
| 12/16/25 | Texas Rangers signed free agent RHP Gavin Collyer to a minor league contract. |
| 12/11/25 | DSL Rangers Blue released SS Emil Martinez. |
| 12/10/25 | RHP Jonathan Brand assigned to Round Rock Express. |
| 12/09/25 | 2B Tyler Wade assigned to Round Rock Express. |
| 12/09/25 | Texas Rangers signed free agent 2B Tyler Wade to a minor league contract. |
| 12/08/25 | SS Andrew Velazquez assigned to Round Rock Express. |
| 12/08/25 | Texas Rangers signed free agent SS Andrew Velazquez to a minor league contract. |
| 12/02/25 | 3B Jonah Bride assigned to Round Rock Express. |
| 12/02/25 | Texas Rangers signed free agent 3B Jonah Bride to a minor league contract. |
| 12/01/25 | Texas Rangers signed free agent OF Braulio Cavero to a minor league contract. |