Round Rock Express Roster & Staff
Round Rock Transactions
| Date | Transaction |
| 04/29/23 | LHP Joe Palumbo assigned to Round Rock Express. |
| 04/29/23 | Texas Rangers recalled RHP Yerry Rodríguez from Round Rock Express. |
| 04/25/23 | Round Rock Express released LF Clint Frazier. |
| 04/25/23 | Round Rock Express released LHP Bernardo Flores Jr.. |
| 04/25/23 | Round Rock Express activated SS Diosbel Arias. |
| 04/25/23 | SS Diosbel Arias assigned to Round Rock Express from Frisco RoughRiders. |
| 04/22/23 | Round Rock Express transferred LHP Bernardo Flores Jr. to the Development List. |
| 04/22/23 | RHP Grant Anderson assigned to Round Rock Express from Frisco RoughRiders. |
| 04/21/23 | Round Rock Express activated LHP Bernardo Flores Jr.. |
| 04/20/23 | Round Rock Express transferred RHP Daniel Robert to the Development List. |
| 04/14/23 | Round Rock Express transferred LHP Bernardo Flores Jr. to the Development List. |
| 04/13/23 | Round Rock Express activated LHP Taylor Hearn. |
| 04/13/23 | Round Rock Express activated LHP Taylor Hearn. |
| 04/13/23 | Texas Rangers optioned LHP Taylor Hearn to Round Rock Express. |
| 04/12/23 | Round Rock Express placed RHP Zak Kent on the 7-day injured list. |
| 04/12/23 | Round Rock Express activated LHP Bernardo Flores Jr.. |
| 04/12/23 | Round Rock Express placed RHP Zak Kent on the 7-day injured list. |
| 04/11/23 | Texas Rangers sent CF Leody Taveras on a rehab assignment to Round Rock Express. |
| 04/11/23 | Round Rock Express activated C Matt Whatley. |
| 04/11/23 | Round Rock Express activated RHP Hever Bueno. |
| 04/11/23 | Texas Rangers sent CF Leody Taveras on a rehab assignment to Round Rock Express. |
| 04/11/23 | RHP Hever Bueno assigned to ACL Rangers from Round Rock Express. |
| 04/10/23 | Texas Rangers selected the contract of C Sandy León, and from Round Rock Express. |
| 04/09/23 | Texas Rangers sent RHP Josh Sborz on a rehab assignment to Round Rock Express. |
| 04/05/23 | Round Rock Express transferred LHP Bernardo Flores Jr. to the Development List. |
| 04/05/23 | RHP Joe Barlow assigned to Round Rock Express from Frisco RoughRiders. |
| 04/04/23 | LHP Bernardo Flores Jr. assigned to Round Rock Express. |
| 04/04/23 | RHP Grant Anderson assigned to Frisco RoughRiders from Round Rock Express. |
| 04/02/23 | LF Rafael Ortega assigned to Round Rock Express. |
| 04/02/23 | SS Diosbel Arias assigned to Frisco RoughRiders from Round Rock Express. |