Rangers No. 8 prospect Alejandro Osuna ties the game at 1 in the 5th inning, driving in a run with his second triple of the season for Double-A Frisco